-
1 (a) lonely place
-
2 lonely
1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) solo2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) aislado, solitariolonely adj1. soloshe had nobody, she felt lonely no tenía a nadie, se encontraba sola2. solitariotr['ləʊnlɪ]1 (person) solo,-a2 (place) solitario,-a, aislado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlonely hearts column sección nombre femenino de contactos1) solitary: solitario, aislado2) lonesome: soloto feel lonely: sentirse muy soloadj.• abandonado, -a adj.• aislado, -a adj.• solitario, -a adj.• solo y triste adj.• solo, -a adj.'ləʊnliadjective -lier, -liesta) ( feeling alone)to feel lonely — sentirse* solo
b) ( isolated) <spot/farm> solitario, aislado['lǝʊnlɪ]1. ADJ1) (compar lonelier)(superl loneliest) (=without company)2) (=solitary) [life, place, period of time] solitariothe lonely hours of the night — las horas nocturnas de soledad, las solitarias horas de la noche
3) (=remote) [village, house] solitario, aislado; [road] solitario2.NPL3.CPDlonely hearts club N — club m de corazones solitarios
lonely hearts (column) N — sección f de corazones solitarios
* * *['ləʊnli]adjective -lier, -liesta) ( feeling alone)to feel lonely — sentirse* solo
b) ( isolated) <spot/farm> solitario, aislado -
3 lonely
['ləʊnlɪ]adj1) одинокий, уединённый, тоскливый, тоскующий- lonely man- lonely woman
- lonely child
- lonely in one's need2) грустный, тоскливыйSometimes he felt very lonely. — Иногда ему было очень грустно/тоскливо.
3) уединённый, пустынный, отдельно стоящийHe was never been so lonely before. — Ему никогда еще не было так тоскливо.
- lonely place- lonely house
- lonely village
- lonely road
- lead a lonely life•USAGE: -
4 lonely
[΄ləunli] a միայնակ, մենա վոր. անմար դաբնակ, ամայի. feel lonely միայնակ զգալ. a lonely place մենավոր/մեկուսի վայր. a lonely road ամայի ճանապարհ. lead a lonely life մեկու սացած կյանք վարել -
5 lonely
Adj1. एकाकीHe leads a lonely life.A lonely place.All my friends have gone away. So I am feeling very lonely. -
6 lonely
§ განმარტოებული, მოწყენილი§1 მარტოხელა, განმარტოებული, უდაბურიa lonely place უკაცრიელი / უდაბური ადგილიa lonely traveller / life მარტოხელა მოგზაური / მარტოხელად ცხოვრება2 ეული, სიამრტოვის გრძნობით აღსავსე -
7 lonely or secluded place
-
8 lonely
lonely [ˈləʊnlɪ]• to be or feel lonely se sentir seul* * *['ləʊnlɪ]adjective [person] solitaire; [place] isolé; [decision] que l'on prend seul -
9 lonely
lonely adj [person, life] solitaire ; [place, building] isolé ; [decision] que l'on prend seul ; I am lonely for my family je me sens seul, loin de ma famille. -
10 lonely
adjective* * ** * *lone·ly<-ier, -iest or more \lonely, most \lonely>[ˈləʊnli, AM ˈloʊn-]1. (unhappy) einsam2. (solitary) einsam3. (unfrequented) abgeschieden, abgelegena \lonely street stille [o einsame] Straße\lonely valley abgeschiedenes [o einsames] Tal* * *['ləʊnlɪ]adj (+er)einsamit's lonely at the top — an der Spitze lebt es sich einsam
lonely hearts club — Singletreff m, Singleklub m
* * *lonely [ˈləʊnlı] adj einsam:a) einzelnb) verlassen, alleinc) (welt)abgeschieden, verlassen* * *adjective* * *n.einsam adj. -
11 lonely
1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) ensom2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) øde; afsides* * *1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) ensom2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) øde; afsides -
12 lonely
['ləʊnlɪ]* * *1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) solo2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) isolato* * *['ləʊnlɪ] -
13 lonely
1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) enslig, ene og forlatt2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) ensomadj. \/ˈləʊnlɪ\/1) ensom, alene, uten selskap2) ( om sted) enslig, ensom, øde, avsidesliggende, forlatt -
14 lonely
['ləunlɪ]adjperson, period of time samotny; place odludny* * *1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) samotny2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) odludny -
15 lonely
1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) osamljen2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) samoten* * *[lóunli]adjectivesam, osamel, samoten, osamljen, zapuščenAmerican colloquially to be lonely for — hrepeneti po -
16 lonely lone·ly adj
['ləʊnlɪ]- ier comp - iest superl (person) solitario (-a), (place: isolated) isolato (-a), (deserted) deserto (-a)to be or feel lonely — sentirsi solo (-a)
-
17 lonely
1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) einmana2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) einmanalegur -
18 lonely
magányos, elhagyott* * *1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) magányos2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) elhagy(at)ott -
19 lonely
1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) sozinho2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) isolado* * *lone.ly[l'ounli] adj 1 solitário, só. 2 abandonado. 3 isolado, desolado. -
20 lonely
adj. yalnız, yapayalnız* * *yalnız* * *1) (lacking or wanting companionship: Aren't you lonely, living by yourself?) yalnız2) ((of a place) far away from busy places, having few people: a lonely island.) tenha
См. также в других словарях:
In a Lonely Place — Infobox Film name = In a Lonely Place image size = 260px caption = Lobby card director = Nicholas Ray producer = Robert Lord writer = Story: Dorothy B. Hughes Screenplay: Edmund H. North Andrew Solt starring = Humphrey Bogart Gloria Grahame Frank … Wikipedia
In a Lonely Place (novel) — Infobox Book name = In a Lonely Place title orig = translator = image caption = author = Dorothy B. Hughes illustrator = cover artist = country = United States language = series = subject = genre = Mystery publisher = pub date = 1947 english pub… … Wikipedia
In a Lonely Place — (littéralement Dans un endroit isolé) est l une des dernières chansons écrites par le groupe Joy Division en 1980, avant le décès de Ian Curtis. Historique Une version démo de Joy Division fut enregistrée en avril 1980 et fut intégré dans le… … Wikipédia en Français
lonely — lone|ly S3 [ˈləunli US ˈloun ] adj comparative lonelier superlative loneliest 1.) unhappy because you are alone or do not have anyone to talk to American Equivalent: lonesome ▪ a lonely old man ▪ Don t you get lonely being on your own all day?… … Dictionary of contemporary English
lonely — [[t]lo͟ʊnli[/t]] lonelier, loneliest 1) ADJ GRADED Someone who is lonely is unhappy because they are alone or do not have anyone they can talk to. ...lonely people who just want to talk... I feel lonelier in the middle of London than I do on my… … English dictionary
lonely — lone|ly [ lounli ] adjective ** 1. ) unhappy because you are alone or have no friends: She must feel desperately lonely with all her family in Scotland. a ) done or happening while you are alone and feeling lonely: a long lonely walk a lonely… … Usage of the words and phrases in modern English
lonely*/ — [ˈləʊnli] adj 1) unhappy because you are alone or have no friends a lonely childhood[/ex] She must feel desperately lonely with all her family in Scotland.[/ex] 2) a lonely place is far from where people live or go Syn: remote a lonely stretch of … Dictionary for writing and speaking English
Lonely — Single par Akon extrait de l’album Trouble voir l article en anglais pour l image Sortie … Wikipédia en Français
Lonely planet — La maison d édition australienne Lonely Planet Publications (abrégé Lonely Planet ou LP) est un éditeur de guides de voyages. Fondé par un couple anglo irlandais au début des années 1970, Lonely Planet est longtemps resté un éditeur indépendant… … Wikipédia en Français
Place des éditeurs — fait partie d Editis, elle regroupe plusieurs éditeurs qui sont Presses de la Cité, Belfond, En Voyage Éditions, Omnibus, Hors Collection, Le Pré aux clercs, Solar, Acropole, Lonely Planet France, Hemma et Langue au Chat spécialisés dans tous les … Wikipédia en Français
In a Lonely Place — Voir Le Violent … Dictionnaire mondial des Films